Adventure course for the eyes

Adventure course for the eyes / Erlebnisparcours für das Sehen
January 29 - March 14, 2018
Kunstverein Offenbach, Offenbach, Germany

Participating artists: Miro Karaczun und Thomas Kellner

Kunstverein Offenbach e. V.
Aliceplatz 11, KOMM-Center, 1st floor, 63065 Offenbach
www.kunstverein-offenbach.de / facebook: Kunstverein Offenbach
Tel: 0157 777 636 44, 0157 33 66 20 29 / e-mail: info@kunstverein-offenbach.de
Opening hours of the exhibition: Monday to Saturday 14:00 to 20:00

“[…] the underlying ideas of Kellner's photography we have to deconstruct the rules of linear perspective, …“  Michalowska, M., Kontakt Kellner, Thomas, 2014, Seltmann+Söhne, Berlin/Siegen, page 48

The photo artist Thomas Kellner (Siegen) is known for his pictures of seemingly dancing architecture of well-known sights. His artistic method is "visual analytical synthetism": many individual shots are brought together to form a contact sheet. The images imitate the wandering of the eye, showing segments of the whole, brought together to form an overall picture that simultaneously reflects the world of the flood of images in which we live today. Thomas Kellner's works can be found in numerous museums in Germany and abroad.

Sculptor Miro Karaczun (Schöneck) describes his work as a journey without a destination, into the unknown. A journey with many interruptions and longer stops at unexpected moments, marveling, holding one's breath and inhaling light. A transformation of impressions, light reflections, shadows into material, tangible forms. His works, mostly made of wood or stone, are the result of the respective inner mood, a kind of energy that comes from within and fights its way outwards to the light.

Der Fotokünstler Thomas Kellner (Siegen) ist bekannt für seine Bilder von scheinbar tanzenden Architekturen bekannter Sehenswürdigkeiten. Seine künstlerische Methode ist der „visuelle  analytische Synthetismus“: Viele Einzelaufnahmen werden dabei zu einem Kontaktbogen zusammengeführt. Die Bilder imitieren das Wandern des Auges, zeigen Segmente des Ganzen, zusammengeführt zu einem Gesamtbild, das gleichzeitig die Welt der Bilderflut reflektiert, in der wir heute leben. Thomas Kellners Arbeiten finden sich in zahlreichen Museen im In- und Ausland.

Bildhauer Miro Karaczun (Schöneck) beschreibt seine Arbeiten als Reise ohne Ziel, hinein ins Unbekannte. Eine Reise mit vielen Unterbrechungen und längeren Stationen in unerwarteten Augenblicken, staunend, Luft anhaltend und Licht inhalierend. Eine Transformation der Eindrücke, Lichtreflexe, Schatten ins Materielle, greifbare Formen. Seine Werke, meist aus Holz oder Stein, sind die Folge der jeweiligen inneren Stimmung, eine Art Energie die aus dem Inneren kommt und sich nach außen zum Licht durchkämpft.
 

Kellner, T., Chmyreva I. 2016, Tango Metropolis. Siegen: ASK - Arbeitsgemeinschaft Siegerländer Künstlerinnen und Künstler e.V. >>>

Thank you to Gisela von Slatow and the whole team of Kunstverein Offenbach for showing my work in Offenbach near Frankfurt